toggle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

toggle

» : مسمار العقدة، ثبت بمسمار العقد، رجح
النطق : [tɒgl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسمار العقدة (toggle)
  2. تبديل (switch, toggle, switching)
  3. التبديل (switch, switching, tweaking)
  4. متناوب (toggle)
  5. المسمار (screw, nail, tack)

فعل

  1. ثبت بمسمار العقد (toggle)
  2. رجح (outweigh, outbalance, overbalance)

أمثلة

مفتاح التبديل


 

toggle switch

— مفتاح تبديل
 

toggle button

— زر تبديل
 

toggle control

— عنصر تحكم بالتبديل
 

toggle the power

— يشغّل ويطفئ الطاقة

مفتاح قلاب


 

toggle a light

— يشغّل الضوء بمفتاح قلاب
 

toggle between modes

— يتبدل بين الأوضاع
 

toggle on and off

— يشغّل ويطفئ
 

toggle the setting

— يبدّل الإعداد

رافعة كوعية


 

toggle joint

— مفصل ركبي
 

toggle mechanism

— آلية كوعية
 

toggle lever

— رافعة كوعية
 

toggle action

— حركة كوعية

علامة تبديل


 

toggle flag

— علم تبديل
 

toggle option

— خيار قابل للتبديل
 

toggle state

— حالة العلامة
 

toggle feature

— ميزة قابلة للتفعيل