tolerable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tolerable

» : مقبول، محتمل، جيد نوعا ما، ممكن إحتماله [maqbul]
النطق : [ˈtɑːlərəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مقبول (acceptable, accepted, passable)
  2. محتمل (possible, potential, likely)
  3. جيد نوعا ما (tolerable)
  4. ممكن إحتماله (bearable, tolerable)
  5. مقبولة (acceptable, accepted, agreeable)
  6. تحمله (afford, bear, tolerable)
  7. المسموح (allowed, permitted, allowable)
  8. قبولا (acceptance, acceptable, palatable)
  9. احتمالا (likely, probable, possibility)

أمثلة

الألم الجسدي أو الانزعاج


tolerable pain

ألم محتمل

tolerable discomfort

انزعاج محتمل

tolerable heat

حر محتمل

tolerable cold

برد محتمل

tolerable ache

وجع محتمل

الدرجة أو المستوى أو المعيار


tolerable level

مستوى مقبول

tolerable limit

حد مقبول

tolerable standard

معيار مقبول

tolerable quality

جودة مقبولة

tolerable noise

ضوضاء مقبولة

التقييم أو القبول


tolerable performance

أداء مقبول

tolerable excuse

عذر مقبول

tolerable alternative

بديل مقبول

tolerable solution

حل مقبول

tolerable candidate

مرشح مقبول

السياقات القانونية أو التقنية


tolerable risk

خطر مقبول

tolerable exposure

تعرض مقبول

tolerable error

خطأ مقبول

tolerable dose

جرعة مقبولة

tolerable limit of stress

حد إجهاد مقبول