tolerance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tolerance

» : تسامح، الاحتمال، حلم، تفاوت مسموح ميكانيكيا، سماحة رحابة صدر تَسَامُح [tasāmuḥ]
النطق : [ˈtɑːlərəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَسَامُح tasāmuḥ (tolerance, toleration, allowance)القدرة أو ممارسة التسامح؛ تقبل أو صبر على معتقدات أو آراء أو ممارسات الآخرين؛ عدم التعصب.
  2. تَحَمُّل taḥammulالقدرة على تحمل الألم أو المشقة؛ التحمل.
  3. الاحتمال (possibility, tolerance, bearing)
  4. حلم (dream, patience, clemency)
  5. تفاوت مسموح ميكانيكيا (tolerance)
  6. سماحة رحابة صدر (magnanimity, tolerance)
  7. التسامح (tolerance, tolerated, forgiveness)
  8. تفاوت (disparity, tolerance, uneven)
  9. التفاوت (disparity, inequality, variation)

أمثلة

tolerance of cold

تحمل البرد

tolerance for mistakes

تسامح مع الأخطاء

tolerance level

مستوى التسامح

tolerance in society

التسامح في المجتمع

tolerance towards others

التسامح تجاه الآخرين

tolerance in relationships

التسامح في العلاقات

tolerance for stress

تحمل الضغط

tolerance of differences

تقبل الاختلافات