toleration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

toleration

» : تسامح، احتمال، تساهل، حلم، جلد
النطق : [tɒləˈreɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تسامح (tolerance, toleration, allowance)
  2. احتمال (probability, likelihood, prospect)
  3. تساهل (indulgence, leniency, lenience)
  4. حلم (dream, patience, clemency)
  5. جلد (leather, skin, lacing)
  6. التسامح (tolerance, tolerated, forgiveness)

أمثلة

التسامح العام


 

religious toleration

— تسامح ديني
 

political toleration

— تسامح سياسي
 

toleration of dissent

— تسامح مع المعارضة
 

toleration of minorities

— تسامح مع الأقليات

التسامح مع الآراء والسلوك


 

toleration of different views

— تسامح مع الآراء المختلفة
 

toleration of other cultures

— تسامح مع الثقافات الأخرى
 

toleration of criticism

— تسامح مع النقد
 

toleration of ambiguity

— تسامح مع الغموض

الجواز والتساهل


 

zero toleration

— صفر تسامح
 

a policy of toleration

— سياسة التسامح
 

toleration of errors

— جواز الأخطاء
 

toleration for mistakes

— تساهل مع الأخطاء

الطب وعلم وظائف الأعضاء


 

drug toleration

— تحمل الدواء
 

toleration of pain

— تحمل الألم
 

toleration level

— مستوى التحمل
 

toleration test

— اختبار التحمل