toll - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
toll
النطق : [toʊl]
مدخل القاموس
اسم
- رسوم (tolls, toll, genre)
- قرع الناقوس (toll)
- عدد الجرحى (toll)
- رسوم عبور أو مرور (toll)
- خَسَائِر ḵasāʔirخسارة أو ضرر ناتج عن كارثة.
- رَسْم rasmرسوم مقابل استخدام أي نوع من خدمات معالجة المواد.
- الرقم المجاني (toll)
- الكدح (toll, drudgery, grubbing)
- حصيلة (outcome, toll, earnings)
- تؤثر سلبا (adversely, negatively, toll)
فعل
- قرع (ring, knock, drum)
- رن (ring, resonate, sound)
أمثلة
رسوم أو تعريفة
toll road
— طريق برسومpay the toll
— يدفع الرسوم؛ يدفع مقابل المرورtoll booth
— كشك تحصيل الرسومtoll plaza
— محطة تحصيل الرسومcollect tolls
— يجمع الرسوم؛ يفرض التعريفةtoll charge
— رسوم مرور؛ تعريفةincreased tolls
— رسوم مرتفعة؛ زيادة الرسومelectronic toll collection
— نظام تحصيل الرسوم إلكترونيًاtoll-free number
— رقم مجاني؛ رقم بدون رسومضحايا أو خسائر أو عواقب
death toll
— عدد الوفيات؛ عدد الضحاياrising death toll
— ارتفاع عدد الوفيات؛ زيادة عدد الضحاياtoll of war
— خسائر الحرب؛ ضحايا الحربtake its toll
— يُثقل كاهل؛ يسبب ضررًا؛ يفرض ضريبةheavy toll
— خسائر فادحة؛ ضرر كبيرexact toll
— عدد دقيق للضحايا؛ خسائر دقيقةرنين الجرس أو دقه أو صوته
toll of the bell
— قرع الجرسtolling the bell
— يقرع الجرس؛ يدق الجرسfuneral toll
— قرع جنائزيأجهزة ومنشآت تقنية
toll collector
— محصل الرسوم؛ أمين صندوقtoll gate
— بوابة رسوم على طريق برسومtoll ticket
— تذكرة مرور؛ قسيمة دفعautomatic toll collection
— تحصيل رسوم تلقائي؛ نظام آليvideo tolling
— تحصيل الرسوم عبر الفيديواتصالات
toll call
— مكالمة مدفوعة؛ مكالمة بعيدةtoll rate
— تعرفة المكالمة؛ رسوم الاتصالtoll-free
— مجاني؛ بدون رسوممعانٍ قانونية أو إجرائية
toll the statute of limitations
— يوقف سريان فترة التقادم؛ يقطعهاtolling provision
— بند وقف سريان فترة التقادم؛ بند تعليقها