tome - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tome

» : مجلد، كتاب كبير
النطق : [toʊm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مجلد (volume, tome)
  2. كتاب كبير (tome)
  3. تومي (Tommy, Tome, tomy)
  4. وبرينسيبي (Principe, Tome)

أمثلة

كتاب، مجلد


ancient tome

مجلد قديم؛ كتاب قديم

leather-bound tome

مجلد بغلاف جلدي؛ كتاب بغلاف جلدي

dusty old tome

مجلد قديم مترب؛ كتاب قديم مترب

heavy tome

مجلد ثقيل؛ كتاب ضخم ثقيل

pocket-sized tome

مجلد بحجم الجيب؛ كتاب بحجم الجيب

عمل علمي، دراسة


scholarly tome

عمل علمي؛ دراسة

a tome on medieval history

مجلد عن تاريخ العصور الوسطى؛ دراسة عن تاريخ العصور الوسطى

comprehensive tome

عمل علمي شامل؛ دراسة مفصلة

reference tome

مجلد مرجعي؛ إصدار مرجعي

معنى مجازي، مصدر معرفة


tome of knowledge

كنز من المعرفة؛ مصدر معرفة

ancient tome of wisdom

مجلد حكمة قديم؛ كتاب حكمة قديم

tome of recipes

كتاب وصفات؛ كتاب طبخ

tome of legends

كتاب أساطير؛ كتاب حكايات

سخرية، أسلوب عامي


dusty tome of bureaucracy

مجلد بيروقراطية مترب؛ مجموعة قواعد بيروقراطية متربة

another ponderous tome

مجلد ثقيل آخر؛ كتاب ممل ضخم آخر

the old, tattered tome

الكتاب القديم الممزق؛ المجلد البالي