torrid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

torrid

» : متقد، حار، خمسيني [mutaqid]
النطق : [ˈtɔːrəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. حار (hot, spicy, torrid)
  2. متقد (burning, impassioned, passionate)
  3. خمسيني (torrid)

أمثلة

حرارة أو مناخ


torrid heat

حر متقد; حر قائظ

torrid summer

صيف متقد; صيف قائظ

torrid climate

مناخ حار; مناخ قائظ

torrid weather

طقس حار; طقس قائظ

torrid conditions

ظروف حارة; ظروف شديدة الحرارة

شغف أو رومانسية


torrid affair

علاقة عاطفية متقدة; قصة حب عاصفة; علاقة غرامية متقدة

torrid love

حب متقد; حب ملتهب

torrid romance

رومانسية متقدة; قصة حب عاصفة

torrid passion

شغف متقد; شغف جامح

torrid relationship

علاقة متقدة; علاقة عاطفية ملتهبة

شدة أو ديناميكية


torrid pace

وتيرة محمومة; إيقاع سريع

torrid tempo

إيقاع متسارع; وتيرة سريعة

torrid performance

أداء مفعم بالحيوية; أداء متألق

torrid pace of change

وتيرة سريعة للتغيير; إيقاع متسارع للتغيرات

حدة العواطف أو النقاشات


torrid debate

نقاش حاد; جدال محتدم

torrid exchange

تبادل حاد للآراء; تبادل وجهات نظر متوتر

torrid criticism

انتقاد لاذع; نقد قاسٍ