tortoise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tortoise
النطق : [ˈtɔːrtəs]
مدخل القاموس
اسم
- سُلَحْفَاة sulaḥfāh (turtle, tortoise, insect)أي من الزواحف البرية المختلفة، من فصيلة Testudinidae (بشكل رئيسي كندا، الولايات المتحدة) أو رتبة Testudines (بشكل رئيسي المملكة المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا، أيرلندا...)
- شخص بطىء جدا (tortoise)
- السلحفاة (turtle, tortoise, snail)
- السلاحف (turtle, tortoises, sea turtles)
أمثلة
أنواع أو أجزاء الجسم وأسماؤها
giant tortoise
— سلحفاة عملاقة؛ سلحفاة غالاباغوس العملاقةland tortoise
— سلحفاة بريةdesert tortoise
— سلحفاة صحراويةtortoise hatchling
— صغير السلحفاة؛ سلحفاة صغيرةtortoise shell
— صدفة السلحفاة؛ درع السلحفاةالموطن أو مكان الاحتجاز
tortoise habitat
— موطن السلحفاة؛ مكان عيشهاtortoise enclosure
— حظيرة السلحفاة؛ تراريوم للسلحفاةoutdoor tortoise pen
— حظيرة خارجية للسلحفاةالعناية والتغذية والأفعال
feed the tortoise
— يطعم السلحفاةkeep a tortoise
— يربي سلحفاة؛ يحتفظ بسلحفاة أليفةrelease a tortoise
— يطلق السلحفاة في البرية؛ يحرر السلحفاةtortoise diet
— نظام غذائي للسلحفاة؛ تغذية السلحفاةtortoise care
— العناية بالسلحفاةأنماط ومواد وأشياء
tortoiseshell
— مادة صدفة السلحفاة؛ مادة من درع السلحفاةtortoiseshell pattern
— نمط صدفة السلحفاة؛ زخرفة السلحفاةtortoiseshell glasses
— نظارات بإطار صدفي؛ نظارات بنمط صدفيtortoiseshell jewelry
— مجوهرات بنمط صدفي؛ مجوهرات بنقشة السلحفاةعبارات اصطلاحية واستعارات وتعبيرات
slow as a tortoise
— بطيء مثل السلحفاةat a tortoise's pace
— بوتيرة السلحفاة؛ ببطء شديدthe tortoise and the hare
— السلحفاة والأرنب (حكاية إيسوب)slow-moving tortoise
— سلحفاة بطيئة الحركة؛ جسم يتحرك ببطء شديدالثقافة والأدب والأسماء
tortoise shell pattern in fashion
— نمط صدفة السلحفاة في الموضة؛ نقشة السلحفاة في الملابسgalapagos tortoise
— سلحفاة غالاباغوس؛ سلحفاة غالاباغوس العملاقةtortoise mascot
— تعويذة على شكل سلحفاة؛ تميمة السلحفاة