tout - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tout
النطق : [taʊt]
مدخل القاموس
اسم
- مستطلع أنباء سباق الخيل (tout)
- بائع متجول (peddler, hawker, street hawker)
- محترف التجنيد (tout)
- من يلتمس التأييد (tout)
- بائع التذاكر في السوق الأسود (tout)
- المرابح (tout)
- توت (tut, blueberry, berries)
فعل
- سمسر في بيع البطاقات (tout)
- باع الرهانات (tout)
- إستوقف المارة (tout)
- المنادي على الزبائن (tout)
- زود بمعلومات سرية عن السبق (tout)
أمثلة
الإعلان والمدح
tout a product
— يروّج لمنتجtout a service
— يمدح خدمةtout the benefits
— يعدد المزاياtout a new release
— يروّج لإصدار جديدtout the brand
— يُروّج للعلامة التجاريةالاستقطاب والإلحاح
tout for customers
— يستقطب الزبائنtout outside the shop
— يستقطب أمام المتجرtout passers-by
— يستقطب المارةtout tickets
— يلح في بيع التذاكرtout a deal
— يفرض صفقةالدعاية والترويج
tout a candidate
— يحشد لمرشحtout for votes
— يحشد الأصواتtout a policy
— يروّج لسياسةtout a cause
— يحشد لقضيةtout support for
— يسعى للحصول على دعمالتجسس والترصد
tout on someone
— يتجسس على شخصtout around
— يتجسس ويراقبtout for the police
— يبلغ الشرطةtout on a rival
— يوشي بمنافسtout information
— يستخرج معلوماتشخص يستقطب الزبائن
a ticket tout
— سمسار تذاكرa street tout
— منادٍ في الشارعa market tout
— منادٍ في السوقa car tout
— بائع سيارات جوالa tout for the club
— منادي لنادٍ