toward - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

toward

» : نحو، باتجاه، في إتجاه، بالنسبة الي، من جانب نَحْوَ [naḥwa]
النطق : [təˈwɔːd]

مدخل القاموس

حرف جر

  1. نَحْوَ naḥwa (towards, to, toward)في اتجاه.
  2. صَوْبَ ṣawba
  3. لِأَجْل li-ʔajlبهدف تحقيق (هدف ما).
  4. بِقُرْب biqurbقريب من، أو بالقرب من (زمان أو مكان).
  5. باتجاه (towards, toward)
  6. في إتجاه (toward, by)
  7. بالنسبة الي (towards, toward)
  8. من جانب (by, on behalf of, towards)
  9. تجاه (towards, toward)
  10. اتجاه (direction, towards, trend)

أمثلة

اتجاه


 

toward the door

— نحو الباب
 

toward the city

— نحو المدينة
 

move toward the exit

— يتحرك نحو المخرج
 

head toward home

— يتوجه نحو المنزل

العلاقة والغاية


 

toward someone

— تجاه شخص ما
 

toward the poor

— تجاه الفقراء
 

toward a goal

— نحو هدف
 

work toward success

— يعمل من أجل النجاح

الوقت والاقتراب


 

toward evening

— نحو المساء
 

toward the end

— نحو النهاية
 

toward midnight

— نحو منتصف الليل
 

toward spring

— نحو الربيع

الميل والاستعداد


 

be toward doing something

— يكون ميالًا لفعل شيء ما
 

feel toward change

— يكون مستعدًا للتغيير
 

a toward attitude

— موقف مطيع
 

toward obedience

— ميال إلى الطاعة