trade name - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trade name

» : الإسم التجاري [aliasm altijariu]
النطق : [ˈtreɪd neɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. الإسم التجاري (trade name)

أمثلة

المعنى الأساسي والترجمة


trade name

الاسم التجاري

trading name

الاسم التجاري المستخدم

company trade name

الاسم التجاري للشركة

former trade name

الاسم التجاري السابق

assumed trade name

الاسم التجاري المفترض

المعاني القانونية أو المتعلقة بالتسجيل


registered trade name

الاسم التجاري المسجل

trade name registration

تسجيل الاسم التجاري

trade name owner

مالك الاسم التجاري

trade name certificate

شهادة الاسم التجاري

fictitious trade name

الاسم التجاري الوهمي

التسويق أو العلامة التجارية


trade name recognition

الاعتراف بالاسم التجاري

trade name strategy

استراتيجية الاسم التجاري

launch under the trade name

إطلاق تحت الاسم التجاري

market the product under a trade name

يسوق المنتج تحت اسم تجاري

rebrand the trade name

يعيد تسمية الاسم التجاري

الحماية أو الانتهاكات


trade name protection

حماية الاسم التجاري

trade name infringement

انتهاك الاسم التجاري

cease and desist using the trade name

يتوقف عن استخدام الاسم التجاري ويتجنبه

file a lawsuit for trade name infringement

يرفع دعوى قضائية لانتهاك الاسم التجاري

التجارة أو التجارة الدولية


trade name of the exporter

الاسم التجاري للمصدر

trade name on invoices

الاسم التجاري في الفواتير

trade name in commerce

الاسم التجاري في التجارة

trade name and trademark

الاسم التجاري والعلامة التجارية

الإنترنت أو البيئة الرقمية


trade name in the domain

الاسم التجاري في اسم النطاق

trade name on the website

الاسم التجاري على الموقع الإلكتروني

trade name on social media

الاسم التجاري في وسائل التواصل الاجتماعي

domain name different from trade name

اسم نطاق مختلف عن الاسم التجاري

أمثلة جمل


The company operates under the trade name «Acme Global»

تعمل الشركة تحت الاسم التجاري «Acme Global».

Please register the trade name with the local authorities

يرجى تسجيل الاسم التجاري لدى السلطات المحلية.

He was accused of trade name infringement

اتُهم بانتهاك الاسم التجاري.