trade off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
trade off
النطق : [ˈtreɪd ˈɒf]
أمثلة
مقايضة أو تنازل
trade-off
— مقايضة؛ تنازل؛ تبادلa trade-off
— مقايضة؛ تنازل؛ تبادلthe trade-off
— المقايضة؛ التنازل؛ التبادلtrade-off between speed and accuracy
— مقايضة بين السرعة والدقة؛ تبادل بين السرعة والدقةtrade-off between cost and quality
— مقايضة بين التكلفة والجودة؛ تبادل بين التكلفة والجودةtrade-off between privacy and convenience
— مقايضة بين الخصوصية والراحة؛ تبادل بين الخصوصية والراحةإجراء أو تحقيق مقايضة
make a trade-off
— يقوم بمقايضة؛ يضحي؛ يختار حلاً وسطاًaccept a trade-off
— يقبل مقايضة؛ يوافق على تنازلavoid a trade-off
— يتجنب مقايضة؛ يستغني عن تنازلweigh the trade-offs
— يزن المقايضات؛ يقيّم الإيجابيات والسلبياتstrike a trade-off
— يجد مقايضة؛ يحقق تنازلاًتحليل أو تقييم
trade-off analysis
— تحليل المقايضات؛ تقييم المقايضاتtrade-off study
— دراسة المقايضات؛ تحليل العلاقاتtrade-off curve
— منحنى المقايضة؛ منحنى العلاقةtrade-off decision
— قرار مع مراعاة المقايضات؛ قرار حل وسطtrade-off matrix
— مصفوفة المقايضات؛ جدول المقايضاتأمثلة تقنية أو هندسية
power performance trade-off
— مقايضة بين استهلاك الطاقة والأداء؛ علاقة بين استهلاك الطاقة والأداءlatency and throughput trade-offs
— مقايضات بين زمن الاستجابة والإنتاجية؛ علاقات بين زمن الاستجابة والإنتاجيةsize versus strength trade-off
— مقايضة بين الحجم والقوة؛ علاقة الحجم والقوةfeature trade-offs
— مقايضات في اختيار الميزات؛ تنازلات في مجموعة الميزاتأمثلة اقتصادية أو سياسية
trade-off between inflation and unemployment
— مقايضة بين التضخم والبطالة؛ علاقة بين التضخم والبطالةshort-term versus long-term trade-off
— مقايضة بين المدى القصير والمدى الطويل؛ علاقة المدى القصير والمدى الطويلefficiency equity trade-off
— مقايضة بين الكفاءة والمساواة؛ علاقة الكفاءة والمساواةتراكيب أو تعبيرات ثابتة
trade-off relationship
— علاقة مقايضة؛ علاقة تنازليةtrade-off mechanism
— آلية مقايضة؛ طريقة تحقيق تنازلtrade-off option
— خيار مقايضة؛ خيار مع تنازلno free lunch trade-off
— مقايضة عدم وجود حل مجاني؛ مبدأ عدم وجود فوائد مجانية