trailer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trailer

» : مقطورة، عربة مقطورة، فيلم قصير، مسحوب، المنتشرة نبتة متسلقة مَقْطُورَة [maqṭūra]
النطق : [ˈtreɪlər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَقْطُورَة maqṭūra (trailer, tractor trailer)مركبة بعجلات غير مزودة بمحرك (وليست عربة سكنية أو مركبة تخييم) تُجر خلف مركبة أخرى، وتُستخدم لحمل المعدات وما لا يمكن حمله في...
  2. تَشْوِيقَة tašwīqaعرض مسبق لفيلم أو لعبة فيديو أو برنامج تلفزيوني.
  3. عربة مقطورة (trailer, trail)
  4. فيلم قصير (trail, trailer)
  5. مسحوب (trailer)
  6. المنتشرة نبتة متسلقة (trailer)
  7. مقتص الأثر (trailer)
  8. المقطورة (trailer, trailed)

أمثلة

النقل والمقطورات


utility trailer

مقطورة متعددة الاستخدامات

cargo trailer

مقطورة بضائع

flatbed trailer

مقطورة مسطحة

enclosed trailer

مقطورة مغلقة

boat trailer

مقطورة قارب

horse trailer

مقطورة خيول

car trailer

مقطورة سيارات

tow trailer

مقطورة مقطورة

camper trailer

مقطورة سكنية

livestock trailer

مقطورة ماشية

trailer hitch

قارنة مقطورة

trailer brake

فرامل مقطورة

trailer axle

محور مقطورة

trailer coupling

وصلة مقطورة

trailer park

حديقة مقطورات

trailer rental

تأجير مقطورات

السينما والفيديو والعروض الترويجية


movie trailer

مقطع دعائي لفيلم

film trailer

مقطع دعائي لفيلم

teaser trailer

مقطع تشويقي

official trailer

المقطع الدعائي الرسمي

final trailer

المقطع الدعائي النهائي

extended trailer

المقطع الدعائي الموسع

international trailer

المقطع الدعائي الدولي

trailer release

إصدار مقطع دعائي

YouTube trailer

مقطع دعائي على يوتيوب

التسويق والإعلان والمحتوى الرقمي


book trailer

مقطع دعائي لكتاب

game trailer

مقطع دعائي للعبة

tv trailer

مقطع دعائي لبرنامج تلفزيوني

promotional trailer

مقطع دعائي ترويجي

social media trailer

مقطع دعائي لوسائل التواصل الاجتماعي

advertising trailer

مقطع إعلاني

السكن والمعاني المجازية والتعابير العامية


trailer home

منزل متنقل

trailer resident

قاطن حديقة مقطورات

trailer trash

حثالة حديقة المقطورات

to trailer

يسحب بمقطورة