tranquil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tranquil
النطق : [ˈtræŋkwəl]
مدخل القاموس
اسم
- الهدوء (calm, quiet, tranquillity)
صفة
- هادئ (quiet, peaceful, calm)
- مطمئن (reassured, secure, safe)
- ساكن (static, tranquil, asleep)
- هامد (extinct, inert, static)
- الهادئة (quiet, tranquil, placid)
- هادئة (quiet, calm, peaceful)
- هادئا (quiet, calm, subdued)
أمثلة
الهدوء أو الاسترخاء
tranquil mind
— عقل هادئ؛ عقل مطمئنtranquil sleep
— نوم هادئ؛ نوم مطمئنtranquil mood
— مزاج هادئ؛ مزاج مطمئنtranquil smile
— ابتسامة هادئة؛ ابتسامة مطمئنةtranquil expression
— تعبير هادئ؛ تعبير مطمئنمناظر طبيعية أو أماكن
tranquil waters
— مياه هادئة؛ مياه ساكنةtranquil lake
— بحيرة هادئة؛ بحيرة مطمئنةtranquil village
— قرية هادئة؛ قرية ساكنةtranquil countryside
— ريف هادئ؛ ريف مطمئنtranquil garden
— حديقة هادئة؛ حديقة مطمئنةtranquil retreat
— ملاذ هادئ؛ مكان للراحة المطمئنةtranquil oasis
— واحة هادئة؛ واحة مطمئنةإيقاع الحياة أو نمط الحياة
tranquil life
— حياة هادئة؛ حياة مستقرةtranquil existence
— وجود هادئ؛ وجود مستقرtranquil pace
— وتيرة هادئة؛ إيقاع منتظمtranquil morning
— صباح هادئ؛ صباح مطمئنtranquil night
— ليل هادئ؛ ليل مطمئنالصوت أو الموسيقى أو الصوت البشري
tranquil music
— موسيقى هادئة؛ موسيقى مطمئنةtranquil voice
— صوت هادئ؛ صوت ناعم مطمئنtranquil tone
— نبرة هادئة؛ نبرة مطمئنةالأجواء أو الانطباع
tranquil atmosphere
— جو هادئ؛ جو مطمئنtranquil scene
— مشهد هادئ؛ لوحة مطمئنةtranquil silence
— صمت هادئ؛ سكينة مطمئنةtranquil beauty
— جمال هادئ؛ جمال مطمئن