transcend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
transcend
النطق : [trænˈsend]
مدخل القاموس
فعل
- تجاوز (override, exceed, overrun)
- تفوق (exceed, surpass, beat)
- سما فوق (transcend)
- تتجاوز (exceed, beyond, more than)
- نتجاوز (beyond, transcend)
- تتخطى (skip, override, transcend)
أمثلة
التفوق في الجودة
transcend expectations
— يتجاوز التوقعاتtranscend all others
— يتفوق على جميع الآخرينtranscend its rivals
— يتفوق على منافسيهtranscend the competition
— يتجاوز المنافسةتجاوز الحدود
transcend boundaries
— يتجاوز الحدودtranscend limits
— يتجاوز الحدودtranscend the ordinary
— يتجاوز المألوفtranscend human understanding
— يتجاوز الفهم البشريالتفوق بالمعنى المجرد
transcend time
— يتجاوز الزمنtranscend language
— يتجاوز اللغةtranscend culture
— يتجاوز الثقافةtranscend politics
— يسمو فوق السياسةتجاوز الذات
transcend oneself
— يتجاوز نفسهtranscend personal limits
— يتجاوز الحدود الشخصيةtranscend fear
— يتجاوز الخوفtranscend the self
— يتجاوز الأنا