transcendence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

transcendence

» : تجاوز، تفوق، سمو رفعة
النطق : [trænˈsendəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تجاوز (overtaking, passing, transcendence)
  2. تفوق (superiority, excellence, supremacy)
  3. سمو رفعة (sublimity, eminence, transcendence)
  4. التعالي (condescension, transcendence)

أمثلة

تفوق


moral transcendence

تفوق أخلاقي

intellectual transcendence

تفوق فكري

the transcendence of reason

تفوق العقل

a sense of transcendence

شعور بالتفوق

تجاوز الحدود


the transcendence of limits

تجاوز الحدود

transcendence of the self

تجاوز الذات

transcendence of ordinary life

تجاوز الحياة العادية

transcendence of the material world

تجاوز العالم المادي

روحانية


spiritual transcendence

تفوق روحي

transcendence through meditation

تجاوز روحي عبر التأمل

a moment of transcendence

لحظة سمو روحي

transcendence and enlightenment

تفوق وتنوير

فلسفة


Kantian transcendence

تعالي كانطي

the transcendence of God

تعالي الله

transcendence beyond experience

تعالي خارج التجربة

metaphysical transcendence

تعالي ميتافيزيقي