transfix - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
transfix
النطق : [trænsˈfɪks]
مدخل القاموس
فعل
- نفذ (do, perform, implement)
- طعن (stab, knife, thrust)
- شل (paralyze, cripple, stalemate)
- ثبت في المكان (transfix)
- حجر (stone, quarantine, sear)
أمثلة
الطعن أو الثّقب الجسدي
transfix with a sword
— يخترق بالسيفtransfix the heart
— يخترق القلبtransfix the skull
— يخترق الجمجمةtransfix skin with a needle
— يثقب الجلد بإبرةtransfix tissue with a suture
— يخيط النسيج بخيطالشل أو الذهول
transfix someone with fear
— يشل شخصًا بالخوفtransfix someone with a look
— يشل شخصًا بنظرةbe transfixed by the sight
— يجمّد بمشهدbe transfixed with amazement
— يجمّد من الدهشةtransfix the audience
— يأسر الجمهورإجراءات طبية أو جراحية
transfixing suture
— غرزة مثبّتةtransfix the vessel
— يخيط الوعاءtransfixing pin
— دبوس تثبيتصور مجازية أو أدبية
transfix readers with imagery
— يأسر القراء بالصورtransfix a nation with wonder
— يأسر أمة بالدهشةtransfix a moment in time
— يثبّت لحظة في الزمن