transient - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

transient

» : عابر، زائل، سريع الزوال، ضيف قصير الإقامة، نزيل عابر [eabir]
النطق : [ˈtrænʒənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضيف قصير الإقامة (transient)
  2. نزيل عابر (transient)
  3. عابر (transient, aber, eber)
  4. عابرا (fleeting, crossing, transient)

صفة

  1. سَريع الزوال (ephemeral, fugacious, fragile)زائل أو يختفي مع مرور الوقت؛ مؤقت.
  2. مُؤَقَّت muʔaqqat
  3. اِبْنُ ساعَتِهِ ibnu sāʕatihi
  4. زَمَنِيّ zamaniyy
  5. عابر (transient, passing, transitory)
  6. زائل (evanescent, transient, impermanent)
  7. عابرة (passing, transient, fleeting)
  8. العابرة (transit, cross, trans)
  9. وقتي (temporary, transient, passing)

أمثلة

مؤقت، قصير الأمد


 

transient phenomenon

— ظاهرة عابرة
 

transient effect

— تأثير عابر
 

transient increase

— زيادة مؤقتة
 

transient improvement

— تحسن مؤقت
 

transient pain

— ألم عابر
 

transient visitor

— زائر عابر
 

transient employee

— موظف مؤقت
 

transient accommodation

— إقامة مؤقتة

عابر أو سريع الزوال


 

transient glance

— نظرة خاطفة
 

transient joy

— فرح عابر
 

transient beauty

— جمال زائل
 

transient feeling

— شعور عابر

انتقال كهربائي أو قفزة


 

transient voltage

— جهد انتقالي
 

transient current

— تيار انتقالي
 

transient response

— استجابة انتقالية
 

voltage transient

— ارتفاع جهد عابر

خطأ مؤقت


 

transient error

— بيانات مؤقتة
 

transient data

— حالة مؤقتة
 

transient state

— كائن مؤقت
 

transient object

— نوبة إقفارية عابرة

أعراض عابرة


 

transient ischemic attack

— شلل عابر
 

transient symptoms

— سكان مؤقتون
 

transient paralysis

— عامل مؤقت

ضيف عابر


 

transient population

— سعادة عابرة
 

transient worker

— راحة مؤقتة
 

transient guest

— ضيف عابر

المشاعر والحالات أو الانطباعات


 

transient happiness

— سعادة عابرة؛ سعادة زائلة
 

transient relief

— راحة عابرة؛ راحة سريعة الزوال