transmigration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

transmigration

» : هجرة، تقمص، تناسخ الأرواح، ارتحال
النطق : [trænzmaɪˈgreɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنَاسُخ الْأَرْوَاح tanāsuḵ al-ʔarwāḥ (transmigration)انتقال الروح من جسد إلى آخر بعد الموت.
  2. هجرة (migration, immigration, emigration)
  3. تقمص (reincarnation, metempsychosis, transmigration)
  4. ارتحال (peregrination, transmigration)

أمثلة

تناسخ الأرواح


 

transmigration of souls

— تناسخ الأرواح
 

belief in transmigration

— الإيمان بتناسخ الأرواح
 

the transmigration of the soul

— تناسخ الروح

هجرة الشعوب


 

transmigration of peoples

— هجرة الشعوب
 

mass transmigration

— هجرة جماعية
 

forced transmigration

— هجرة قسرية

تنقل و migration


 

transmigration of labor

— تنقل العمالة
 

transmigration across borders

— تنقل عبر الحدود
 

patterns of transmigration

— أنماط التنقل