transportation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

transportation

» : نقل، أجرة النقل، سفر، نقليات، تذكرة النقل نَقْل [naql]
النطق : [ˌtrænspərˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَقْل naql (transport, transportation, transmission)نقل، أو حالة كون الشيء منقولاً؛ نقل الأشخاص أو البضائع غالبًا.
  2. نَقْلِيَّات naqliyyāt (transportation)
  3. أجرة النقل (transportation, portage)
  4. سفر (travel, journey, departure)
  5. تذكرة النقل (transportation)
  6. إيصال (receipt, voucher, transportation)
  7. منقول (transportation)
  8. جواز نقل (transportation)
  9. إبعاد (exclusion, relegation, banishment)
  10. نفي (denial, negation, deportation)

أمثلة

وسيلة النقل أو طريقة التنقل


 

public transportation

— النقل العام
 

private transportation

— النقل الخاص
 

rail transportation

— النقل بالسكك الحديدية
 

air transportation

— النقل الجوي
 

water transportation

— النقل المائي
 

road transportation

— النقل البري
 

non-motorized transportation

— النقل غير الآلي

نقل البضائع أو الخدمات اللوجستية


 

freight transportation

— نقل البضائع
 

cargo transportation

— نقل الحمولة
 

intermodal transportation

— النقل متعدد الوسائط
 

container transportation

— النقل بالحاويات
 

last mile transportation

— نقل الميل الأخير
 

transportation of hazardous materials

— نقل المواد الخطرة
 

bulk transportation

— النقل السائب

البنية التحتية أو الأنظمة


 

transportation network

— شبكة النقل
 

transportation hub

— عقدة نقل
 

transportation corridor

— ممر نقل
 

transportation infrastructure

— البنية التحتية للنقل
 

transportation system

— نظام النقل
 

transportation node

— عقدة النقل

الخدمات أو العمليات


 

transportation service

— خدمة النقل
 

transportation schedule

— جدول النقل
 

transportation maintenance

— صيانة النقل
 

transportation delay

— تأخير النقل
 

transportation capacity

— سعة النقل
 

transportation operation

— تشغيل النقل

التخطيط أو الهندسة


 

transportation planning

— تخطيط النقل
 

transportation engineering

— هندسة النقل
 

transportation modeling

— نمذجة النقل
 

transportation demand management

— إدارة الطلب على النقل
 

transportation policy

— سياسة النقل

التكلفة أو التمويل


 

transportation costs

— تكاليف النقل
 

transportation funding

— تمويل النقل
 

transportation subsidy

— دعم النقل
 

transportation tariff

— تعريفة النقل

الجانب البيئي أو المستدام


 

sustainable transportation

— النقل المستدام
 

green transportation

— النقل الأخضر
 

low-emission transportation

— النقل منخفض الانبعاثات
 

active transportation

— النقل النشط

نقل الأشخاص أو خدمات الركاب


 

passenger transportation

— نقل الركاب
 

mass transportation

— النقل الجماعي
 

shared transportation

— النقل المشترك
 

demand-responsive transportation

— النقل حسب الطلب