transposed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
transposed
النطق : [tɹænspˈoʊzd]
مدخل القاموس
فعل
- حول (turn, transfer, refer)
- غير (change, transfer, commute)
- ترجم (translate, interpret, put into words)
- غير السلم الموسيقي (transpose)
- نقل من مكان الى آخر (transpose)
- نقل من أحد جانبي المعادلة إلى آخر (transpose)
- تحويل (convert, conversion, transform)
أمثلة
التحويل الموسيقي
transposed melody
— لحن محوَّلtransposed score
— نتيجة محوَّلةtransposed into a higher key
— محوَّل إلى مفتاح أعلىtransposed down a semitone
— محوَّل نصف نغمة إلى الأسفلإعادة ترتيب العناصر
transposed elements
— عناصر معاد ترتيبهاtransposed columns
— أعمدة معاد ترتيبهاtransposed rows
— صفوف معاد ترتيبهاtransposed order
— ترتيب متغيرنقل وانتقال
transposed to another position
— منقول إلى موضع آخرtransposed across the page
— منقول عبر الصفحةtransposed from one place to another
— منقول من مكان إلى آخرtransposed data
— بيانات منقولةاستعمال مجازي
transposed into a new context
— منقول إلى سياق جديدtransposed into another setting
— منقول إلى بيئة أخرىtransposed ideas
— أفكار منقولة