treacherous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

treacherous

» : غادر، خائن، غرار [ghadir]
النطق : [ˈtretʃərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. خائن (disloyal, unfaithful, treacherous)
  2. غادر (treacherous, insidious, false)
  3. غرار (specious, treacherous)
  4. الغادرة (treacherous, dastardly, insidious)
  5. غادرة (treacherous, insidious)
  6. الغدر (treachery, treacherous, perfidy)
  7. غادرا (left, treacherous)
  8. الخائنة (traitor, traitorous, treacherous)
  9. خائنة (unfaithful, traitor, treacherous)
  10. غدرا (insidious, treacherously, treacherous)

أمثلة

خطر أو غادر


treacherous terrain

أرض خطرة؛ أرض غادرة

treacherous cliffs

منحدرات خطرة؛ منحدرات غادرة

treacherous road

طريق خطير؛ طريق زلق

treacherous ice

جليد رقيق؛ جليد غير موثوق؛ جليد زلق

treacherous currents

تيارات غادرة؛ تيارات خطرة

treacherous waters

مياه غادرة؛ مياه خطرة

treacherous footing

مشي غير آمن؛ سطح زلق

خادع أو مضلل


treacherous calm

هدوء خادع؛ هدوء زائف

treacherous silence

صمت خادع؛ صمت زائف

treacherous appearance

مظهر خادع؛ هيئة مضللة

treacherous smile

ابتسامة غادرة؛ ابتسامة كاذبة

treacherous promise

وعد خادع؛ وعد زائف

غير موثوق أو غادر


treacherous ally

حليف غير موثوق؛ حليف غادر

treacherous friend

صديق غادر؛ صديق غير موثوق

treacherous servant

خادم غادر؛ خادم غير موثوق

treacherous act

فعل غادر؛ فعل خائن

treacherous betrayal

خيانة غادرة؛ فعل غادر

متقلب أو متغير


treacherous weather

طقس متقلب؛ طقس متغير

treacherous sea

بحر غادر؛ بحر خطير

treacherous winds

رياح غادرة؛ هبات رياح مفاجئة

treacherous conditions

ظروف متغيرة؛ ظروف غير موثوقة

treacherous ground

أرض رخوة؛ أرض غير مستقرة