treasury - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

treasury

» : خزينة، خزانة الدولة، أموال، وزارة المالية خَزِينَة [ḵazīna]
النطق : [ˈtreʒəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَزِينَة ḵazīna (treasury, coffer-dam, safe)مكان تُخزَّن فيه الكنوز بأمان.
  2. خزانة الدولة (treasury, chest, exchequer)
  3. أموال (funds, treasury)
  4. الخزانة (treasury, cabinet, closet)
  5. الخزينة (treasury, vault, coffers)
  6. وزارة الخزانة (treasury)
  7. خزانة (closet, cabinet, wardrobe)
  8. سندات الخزانة (treasury)
  9. الخزنة (safe, vault, Khazna)
  10. وزارة المالية (Ministry of Finance, treasury)

أمثلة

الأوراق المالية الحكومية أو أدوات الدين


 

treasury bill

— أذون خزينة
 

treasury bond

— سندات خزينة
 

treasury note

— أوراق خزينة
 

treasury securities

— أوراق مالية حكومية
 

treasury bond yield

— عائد سندات الخزينة
 

treasury bill auction

— مزاد أذون الخزينة

الخزينة أو الوزارة أو المنصب


 

the treasury

— الخزينة؛ وزارة المالية
 

treasury department

— إدارة الخزينة؛ وزارة المالية
 

United States Department of the Treasury

— وزارة الخزانة الأمريكية
 

Her Majesty's Treasury

— خزينة صاحبة الجلالة؛ وزارة المالية البريطانية
 

treasury secretary

— وزير المالية؛ سكرتير الخزانة

خزينة الشركات أو إدارة السيولة


 

corporate treasury

— خزينة الشركات
 

treasury management

— إدارة الخزينة؛ إدارة النقد
 

treasury functions

— وظائف الخزينة
 

treasury operations

— عمليات الخزينة

الحسابات والمدفوعات والإيرادات


 

treasury account

— حساب الخزينة؛ حساب الخزانة
 

treasury transfer

— تحويل خزينة
 

treasury receipts

— إيرادات الخزينة؛ إيرادات الخزانة
 

treasury disbursement

— صرف خزينة؛ مدفوعات من الخزانة

المعاني المجازية والمجموعات والمخازن


 

treasury of knowledge

— كنز من المعرفة؛ منبع المعرفة
 

treasury chest

— صندوق الكنز؛ الخزينة
 

treasury of songs

— مجموعة أغاني؛ كنز من الأغاني

المؤشرات الاقتصادية أو أدوات التحوط


 

treasury yields

— عائدات الأوراق الخزينة؛ عائدات سندات الخزينة
 

treasury inflation-protected securities

— أوراق خزينة محمية من التضخم؛ سندات خزينة محمية من التضخم
 

treasury curve

— منحنى عائد سندات الخزينة