treble - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

treble

» : زاد ثلاثة أضعاف، عالي الطبقة، غنى بصوت عالي، ثلاثي، إزداد ثلاثة أضعاف
النطق : [ˈtrebəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. صوت مرتفع (treble)
  2. دور يؤدى بهذا الصوت (treble)
  3. الندى الصوت الأعلى عند النساء (treble)
  4. ثلاثة أضعاف (triple, tripled, treble)
  5. تربل (treble)

فعل

  1. زاد ثلاثة أضعاف (treble)
  2. غنى بصوت عالي (treble)
  3. إزداد ثلاثة أضعاف (treble)

صفة

  1. عالي الطبقة (treble)
  2. ثلاثي (tripartite, triple, triplex)
  3. بالغ ثلاثة أضعاف (treble)
  4. متعلق بالندى (treble)

أمثلة

الموسيقى، التدوين


 

treble clef

— المفتاح الموسيقي الثلاثي
 

treble staff

— المدرج الموسيقي الثلاثي
 

treble voice

— صوت عالٍ
 

treble range

— النطاق العالي
 

treble part

— جزء عالٍ
 

treble note

— نغمة عالية
 

treble recorder

— مسجل سوبرانو

الصوت، التقنية الصوتية


 

treble control

— التحكم في الترددات العالية
 

treble boost

— تعزيز الترددات العالية
 

treble frequency

— تردد عالٍ
 

treble response

— استجابة الترددات العالية
 

treble knob

— مقبض الترددات العالية
 

treble speaker

— مكبر الصوت عالي التردد

الزيادة، المضاعفة


 

to treble

— يضاعف ثلاث مرات
 

trebled revenue

— إيرادات مضاعفة ثلاث مرات
 

treble the sales

— يضاعف المبيعات ثلاث مرات
 

trebling of prices

— مضاعفة الأسعار ثلاث مرات
 

treble growth

— نمو ثلاثي

الرياضة، الإنجازات


 

win the treble

— يفوز بالثلاثية
 

domestic treble

— ثلاثية محلية
 

treble winners

— الفائزون بالثلاثية
 

complete a treble

— يحقق الثلاثية

العبارات، الاستخدام اللغوي


 

the treble

— الثلاثية
 

treble and bass

— الترددات العالية والمنخفضة
 

high treble

— تردد عالٍ جدًا
 

treble amount

— مبلغ مضاعف ثلاث مرات