tree - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tree
النطق : [ˈtriː]
مدخل القاموس
اسم
- شَجَرَة šajara (tree, arbor, bill)نبات خشبي معمر أطول وأكبر من الشجيرة، له جذع خشبي، وعلى مسافة من الأرض أوراق وأغصان.
- شَجَر šajar
- شجرة الحياة (thuja, tree)
- غرسة (plant, tree)
- هيكل السرج (tree)
- شْيَرَة šyara
- سجرة sežre
- الشجرة (tree, arbor)
- الأشجار (trees, tree)
- شجرية (tree, arborea, threaded)
فعل
- زود بعمود (tree)
أمثلة
أسماء الأشجار أو أنواعها
oak tree
— شجرة البلوطpine tree
— شجرة الصنوبرmaple tree
— شجرة القيقبbirch tree
— شجرة البتولاpalm tree
— شجرة النخيلolive tree
— شجرة الزيتونapple tree
— شجرة التفاحfruit tree
— شجرة مثمرةevergreen tree
— شجرة دائمة الخضرةdeciduous tree
— شجرة متساقطة الأوراقأجزاء الشجرة أو حالتها
tree trunk
— جذع الشجرةtree roots
— جذور الشجرةtree branches
— أغصان الشجرةtree canopy
— تاج الشجرةtree bark
— لحاء الشجرةyoung tree
— شجرة صغيرةmature tree
— شجرة ناضجةleafless tree
— شجرة بلا أوراقuprooted tree
— شجرة مقلوعةfallen tree
— شجرة ساقطةأفعال مع الشجرة أو تفاعل
plant a tree
— يزرع شجرةcut down a tree
— يقطع شجرةclimb a tree
— يتسلق شجرةprune a tree
— يشذب شجرةwater a tree
— يسقي شجرةfell a tree
— يقطع شجرةuproot a tree
— يقلع شجرة بجذورهاhang a swing on a tree
— يعلق أرجوحة على شجرةأماكن أو منشآت مرتبطة بالشجرة أو موقع
tree house
— بيت على الشجرةtree-lined street
— شارع تصطف على جانبيه الأشجارtree nursery
— مشتل أشجارtree plantation
— مزرعة أشجارorchard with fruit trees
— بستان فواكهgrove of trees
— غابة أشجارتعبيرات اصطلاحية أو معانٍ مجازية
family tree
— شجرة العائلةdecision tree
— شجرة القرارtree of life
— شجرة الحياةtree of knowledge
— شجرة المعرفةmoney tree
— شجرة المالtree hugger
— ناشط بيئيup a tree
— في مأزقbark up the wrong tree
— يخطئ السبب؛ يسير في الاتجاه الخاطئChristmas tree
— شجرة عيد الميلاد