tress - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tress

» : خصلة شعر، ضفيرة [khuslat shaer]
النطق : [tres]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضَفِيرَة ḍafīra (plexus, plait, pigtail)ضفيرة أو عقدة أو تجعدة من الشعر؛ خصلة مجعدة.
  2. خُصْلَة ḵuṣla
  3. خصلة شعر (lock of hair, tress, wisp)

أمثلة

ضفيرة نسائية


 

a long tress

— ضفيرة طويلة
 

golden tresses

— ضفائر ذهبية
 

her dark tresses

— ضفائرها الداكنة
 

a single tress

— ضفيرة واحدة

شعر منسدل


 

loose tresses

— خصلات منسدلة
 

flowing tresses

— خصلات متدفقة
 

tresses falling over her shoulders

— خصلات تنسدل على كتفيها
 

a lock of tresses

— خصلة من الشعر

خصلة مجعدة


 

a curled tress

— خصلة مجعدة
 

a tress of hair

— خصلة شعر
 

soft tresses

— خصلات ناعمة
 

a stray tress

— خصلة شاردة

تجعيد الخصلات


 

to tress the hair

— يجعد الشعر
 

tressed curls

— تجعيدات مجعدة
 

tressing the hair

— تجعيد الشعر
 

to tress a lock

— يجعد خصلة