tribunal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tribunal

» : محكمة، كرسي القضاء مَحْكَمَة [maḥkama]
النطق : [trəˈbjuːnəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَحْكَمَة maḥkama (court, tribunal, court of law)هيئة تضم قاضيًا أو أكثر لإجراء أعمال قضائية؛ محكمة قانونية.
  2. كرسي القضاء (tribunal)
  3. المحكمة (court, Tribunal, ICTR)

أمثلة

أنواع المحاكم أو درجات التقاضي


international tribunal

محكمة دولية

criminal tribunal

محكمة جنائية

civil tribunal

محكمة مدنية

military tribunal

محكمة عسكرية

administrative tribunal

محكمة إدارية

tribunal of first instance

محكمة الدرجة الأولى

إجراءات وعبارات إجرائية مع المحكمة


to establish a tribunal

ينشئ محكمة

to refer a case to a tribunal

يحيل قضية إلى محكمة

to appear before a tribunal

يمثل أمام محكمة

to appeal to a tribunal

يستأنف أمام محكمة

to submit evidence to a tribunal

يقدم أدلة إلى محكمة

to hear a case at a tribunal

ينظر في قضية أمام محكمة

قرارات وأحكام المحكمة


tribunal decision

قرار محكمة

tribunal ruling

حكم محكمة

tribunal judgment

حكم قضائي

tribunal order

أمر محكمة

tribunal verdict

حكم هيئة المحكمة

صفات تصف المحكمة


independent tribunal

محكمة مستقلة

special tribunal

محكمة خاصة

ad hoc tribunal

محكمة خاصة مؤقتة

standing tribunal

محكمة دائمة

competent tribunal

محكمة مختصة

regional tribunal

محكمة إقليمية

عبارات مع حروف الجر وتراكيب ثابتة


tribunal of inquiry

محكمة تحقيق

before the tribunal

أمام المحكمة

in the tribunal

في المحكمة

by the tribunal

من قبل المحكمة

tribunal for human rights

محكمة حقوق الإنسان

tribunal under international law

محكمة وفقًا للقانون الدولي

أسماء محاكم دولية أو تاريخية


International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة

International Criminal Tribunal for Rwanda

المحكمة الجنائية الدولية لرواندا

International Military Tribunal at Nuremberg

المحكمة العسكرية الدولية في نورمبرغ