trick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trick

» : خدعة، حيلة، خدع، احتال، مكيدة
النطق : [ˈtrɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. حِيلَة ḥīla (trick, ploy, ruse)شيء مصمم لخداع أو تضليل أو الاحتيال.
  2. خدعة (trick, hoax, ploy)
  3. مكيدة (plot, intrigue, machination)
  4. براعة (cleverness, ingenuity, tact)
  5. مكر (cunning, wiliness, deceit)
  6. مزحة (joke, prank, romp)
  7. عمل بارع (trick)
  8. مجموع أوراق اللعب (trick)
  9. عادة خاصة (trick)
  10. دور المرء باللعب (trick)

فعل

  1. خدع (trick, deceive, fool)
  2. احتال (trick, wangle, pluck)
  3. زخرف (emboss, garnish, trick)
  4. وقع في الشرك (fall for, decoy, entangle)
  5. زين (prink, ornament, smarten)
  6. خداع (fool, deceive, trick)

صفة

  1. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  2. ماكر (cunning, foxy, sly)

أمثلة

خداع واحتيال


 

play a trick on someone

— يخدع شخصًا
 

trick someone into doing something

— يخدع شخصًا ليفعل شيئًا
 

fall for a trick

— يقع في فخ
 

dirty trick

— خدعة قذرة

مزاح أو مقالب


 

party trick

— خدعة حفل
 

pull a trick

— يمزح
 

practical trick

— مزحة عملية

خدعة أو وهم


 

magic trick

— خدعة سحرية
 

card trick

— خدعة ورق
 

stage trick

— خدعة مسرحية
 

trick of the eye

— خداع بصري

أسلوب أو حيلة


 

trick of the trade

— خدعة المهنة
 

neat trick

— خدعة ذكية
 

old trick

— خدعة قديمة
 

trick up one's sleeve

— لديه حيلة في جعبته

لعبة الورق، جولة


 

take a trick

— يكسب جولة
 

lose a trick

— يخسر جولة
 

first trick

— الجولة الأولى

سؤال أو اختبار


 

trick question

— سؤال خادع
 

trick answer

— إجابة خادعة