triumphant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

triumphant

» : منتصر، غالب، مبتهج بالنصر [muntasir]
النطق : [traˈjəmfənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المظفرة (triumphant)
  2. منتصرا (victorious, triumphantly, triumphant)
  3. المنتصر (Victor, victorious, Muntasser)

صفة

  1. منتصر (triumphant, won)
  2. غالب (predominant, dominant, triumphant)
  3. مبتهج بالنصر (triumphant)
  4. الظافرة (triumphant)
  5. المظفر (triumphant)
  6. منتصرة (victorious, Victor, triumphant)
  7. مَنْصُور

أمثلة

النصر أو الانتصار


 

triumphant victory

— انتصار مظفر
 

triumphant return

— عودة ظافرة؛ عودة احتفالية
 

triumphant march

— مسيرة ظافرة؛ مسيرة احتفالية
 

triumphant procession

— موكب ظافر؛ موكب احتفالي
 

triumphant moment

— لحظة انتصار؛ لحظة ابتهاج
 

triumphant debut

— ظهور أول مظفر؛ ظهور أول ناجح جدًا

الرضا عن النفس أو التفوق


 

triumphant smile

— ابتسامة الظفر؛ ابتسامة الرضا
 

triumphant smirk

— ابتسامة الرضا؛ ابتسامة الظفر
 

triumphant look

— نظرة الظفر؛ نظرة الرضا
 

triumphant tone

— نبرة الظفر؛ نبرة الرضا

العودة أو الظهور من جديد


 

triumphant comeback

— عودة ظافرة؛ عودة ناجحة
 

triumphant reappearance

— ظهور مظفر مجددًا؛ عودة احتفالية إلى المسرح

العروض أو الأداء أو الرياضة


 

triumphant performance

— أداء مظفر؛ أداء لامع
 

triumphant finish

— نهاية ظافرة؛ نهاية مظفرة
 

triumphant run

— سلسلة انتصارات؛ أداء مظفر
 

triumphant season

— موسم مظفر؛ موسم انتصار

التصريحات الشفهية أو المكتوبة


 

triumphant declaration

— تصريح مظفر؛ إعلان احتفالي
 

triumphant announcement

— إعلان احتفالي؛ إعلان الظفر
 

triumphant headline

— عنوان مظفر؛ عنوان عن النصر

المشاعر أو الأصوات أو ردود الفعل


 

triumphant laughter

— ضحكة الظفر؛ ضحكة احتفالية
 

triumphant cheer

— هتاف الظفر؛ هتاف احتفالي
 

triumphant roar

— زئير الظفر؛ زئير احتفالي