troop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
troop
النطق : [ˈtruːp]
مدخل القاموس
اسم
- قوات (troop, forces, troops)
- فوج (regiment, troop)
- كتيبة (battalion, detachment, phalanx)
- قطيع (flock, herd, drove)
- مجموعة (group, set, collection)
- مجموعة جنود (troop)
- سرية خيالة (squadron, troop)
- رهط (group, band, troop)
- فرقة مسرحية (troop)
- طغمة (junta, troop, party)
فعل
- احتشد (crowd, flock, throng)
- إندفع بأعداد كبيرة (troop)
أمثلة
المعاني العسكرية أو القتالية
troop of soldiers
— فوج من الجنودenemy troops
— قوات العدوfriendly troops
— القوات الصديقةreserve troops
— قوات الاحتياطtroop deployment
— نشر القواتtroop withdrawal
— سحب القواتtroop strength
— قوة القواتtroop movement
— تحرك القواتtroop morale
— روح القوات المعنويةcombat troop
— وحدة قتاليةالحيوانات أو مجموعات الحيوانات
troop of monkeys
— مجموعة قرودtroop of baboons
— مجموعة رباحtroop of apes
— مجموعة قردة علياالاتحادات الكشفية أو الشبابية
boy scout troop
— فوج كشفيgirl scout troop
— فوج كشفي للفتياتscout troop
— فوج كشفيtroop leader
— قائد الفوجtroop meeting
— اجتماع الفوجtroop camp
— معسكر الفوجالنقل أو المعدات لنقل الأفراد
troop carrier
— ناقلة جنودtroop transport
— نقل القواتtroop ship
— سفينة نقل جنودarmored troop carrier
— ناقلة جنود مدرعةالحركة أو التجمع أو سلوك المجموعة
to troop into the hall
— يدخل القاعة في حشدto troop out
— يخرج في حشدtroop together
— يجتمعون معًاtrooped along the road
— ساروا على الطريق في تشكيلتعبيرات ثابتة أو أوامر
call up the troops
— استدعاء القواتreinforcements of troops
— تعزيزات القواتthe whole troop
— الفوج بأكمله