trope - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trope

» : المجاز، عبارة مجازية
النطق : [trəʊp]

مدخل القاموس

اسم

  1. المجاز (trope)
  2. عبارة مجازية (trope)

أمثلة

شكل بلاغي


a literary trope

مجاز أدبي

a rhetorical trope

مجاز خطابي

the trope of irony

مجاز السخرية

a common trope in poetry

مجاز شائع في الشعر

موتيف ثابت


a recurring trope

موتيف متكرر

a familiar trope

موتيف مألوف

the trope of the lonely hero

موتيف البطل الوحيد

a tired trope

موتيف مستهلك

كليشيه ونمط


a hackneyed trope

كليشيه بالية

a stock trope

نمط جاهز

the usual trope

القالب المعتاد

to rely on tropes

يلجأ إلى القوالب الجاهزة