trophy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trophy

» : غنيمة، كأس، نصب تذكاري، تذكار، تذكار الإنتصار غَنِيمَة [ḡanīma]
النطق : [ˈtroʊfi]

مدخل القاموس

اسم

  1. غَنِيمَة ḡanīma (booty, spoil, trophy)أي شعار للنجاح؛ رمز مكانة.
  2. كأس (cup, glass, trophy)
  3. تذكار (souvenir, keepsake, memento)
  4. نصب تذكاري (monument, memorial, stone)
  5. تذكار الإنتصار (trophy)
  6. إكليل (crown, wreath, corona)
  7. مدالية (medal, trophy, key-ring)
  8. الكأس (cup, trophy, Grail)
  9. التذكار (Souvenirs, trophy)
  10. اللقب (title, surname, Nickname)

أمثلة

الرياضة والجوائز


 

trophy cup

— كأس الغنيمة
 

trophy prize

— جائزة الغنيمة
 

trophy winner

— الفائز بالغنيمة
 

trophy presentation

— تقديم الغنيمة
 

trophy game

— مباراة الغنيمة

الصيد والبرية


 

trophy hunt

— صيد الغنائم
 

trophy animal

— حيوان الغنيمة
 

trophy mount

— محنطة الغنيمة
 

trophy head

— رأس الغنيمة
 

trophy harvest

— حصاد الغنائم

العرض والتخزين


 

trophy case

— خزانة الغنائم
 

trophy cabinet

— دولاب الغنائم
 

trophy shelf

— رف الغنائم
 

trophy room

— غرفة الغنائم
 

trophy display

— عرض الغنائم

المعاني المجازية والمكانة


 

trophy wife

— زوجة الغنيمة
 

trophy partner

— شريك الغنيمة
 

trophy asset

— أصل الغنيمة
 

trophy property

— عقار الغنيمة
 

trophy acquisition

— اقتناء الغنيمة

الخدمات والإنتاج والتجارة


 

trophy shop

— متجر الغنائم
 

trophy engraving

— نقش الغنائم
 

trophy manufacturer

— صانع الغنائم
 

trophy order

— طلب الغنيمة

العسكرية والمصادرة


 

war trophy

— غنيمة الحرب
 

captured trophy

— غنيمة مُستولى عليها
 

trophy loot

— نهب الغنائم