trough - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

trough

» : حوض، غور، معلف، هبوط، قناة
النطق : [ˈtrɒf]

مدخل القاموس

اسم

  1. فِنْطَاس finṭāsحاوية طويلة وضيقة مفتوحة من الأعلى، لتغذية أو سقي الحيوانات.
  2. حوض (basin, tub, sink)
  3. غور (valley, hollow, trough)
  4. معلف (crib, trough, manger)
  5. هبوط (drop, decline, landing)
  6. قناة (channel, canal, conduit)
  7. منخفض جوي (trough, low)
  8. جوف الموجة (trough)
  9. منخفض أرض (trough)
  10. حفرة (hole, pit, fossa)

أمثلة

حوض، معلف


feeding trough

معلف للمواشي، حوض علف

water trough

حوض ماء، مشربة

concrete trough

قناة خرسانية، حوض خرساني

stone trough

حوض حجري، معلف حجري

cattle trough

معلف ماشية، حوض للمواشي

منخفض جوي، وادٍ ضغطي


trough of low pressure

منخفض جوي، منطقة ضغط منخفض

upper-level trough

منخفض علوي، منخفض جوي علوي

trough axis

محور المنخفض، محور الضغط المنخفض

trough line

خط المنخفض، خط الضغط المنخفض

قاع الدورة الاقتصادية، ركود اقتصادي


economic trough

قاع اقتصادي، أدنى نقطة في الدورة الاقتصادية

business cycle trough

قاع دورة الأعمال، فترة النشاط الاقتصادي الأدنى

trough in output

انخفاض الإنتاج، أدنى مستوى للإنتاج

recovery from the trough

تعافٍ من الركود، خروج من الانكماش

منخفض محيطي، أخدود بحري


oceanic trough

منخفض محيطي، وادٍ بحري

tectonic trough

منخفض تكتوني، أخدود تكتوني

trough valley

وادٍ منخفض، منخفض في التضاريس

قاع الموجة، أدنى نقطة في الموجة


trough of a wave

قاع موجة، الجزء السفلي من الموجة

wave trough

قاع الموجة، الجزء الهابط من الموجة

trough-to-trough distance

المسافة بين قاعين، فترة بين القيعان

يبلغ القاع، يصل إلى الحد الأدنى


hit the trough

يقع في الكساد، يمر بفترة انحدار

fall into a trough

يخرج من الركود، يتعافى من الانكماش

emerge from the trough

يخرج من القاع، ينهض من الانحدار