truffle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

truffle

» : الكمأة، الكمأة نبات [alkama'a]
النطق : [ˈtrʌfəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. الكمأة (truffle)
  2. كَمْأَة kamʔaأي من الفطريات الصالحة للأكل المختلفة، من جنس Tuber، التي تنمو في التربة في جنوب أوروبا؛ البندق الأرضي.
  3. الكمأة نبات (truffle)

أمثلة

أنواع الكمأة


 

black truffle

— الكمأة السوداء
 

white truffle

— الكمأة البيضاء
 

summer truffle

— كمأة الصيف
 

winter truffle

— كمأة الشتاء
 

burgundy truffle

— كمأة بورغوندي
 

italian white truffle

— الكمأة البيضاء الإيطالية

الطبخ والأطباق والتقديم


 

truffle oil

— زيت الكمأة
 

truffle butter

— زبدة الكمأة
 

truffle pasta

— معكرونة بالكمأة
 

truffle risotto

— ريزوتو بالكمأة
 

truffle pizza

— بيتزا بالكمأة
 

truffle omelette

— أومليت بالكمأة
 

shaved truffle

— كمأة شرائح رقيقة
 

truffle shavings

— نشارة الكمأة

حلويات أو حلويات الشوكولاتة


 

chocolate truffle

— كمأة الشوكولاتة
 

white chocolate truffle

— كمأة الشوكولاتة البيضاء
 

truffle ganache

— جاناش الكمأة
 

truffle cake

— كعكة الكمأة

الصيد أو البحث


 

truffle hunting

— صيد الكمأة
 

truffle dog

— كلب البحث عن الكمأة
 

truffle pig

— خنزير البحث عن الكمأة
 

truffle hunter

— صياد الكمأة
 

trained truffle dog

— كلب مدرب للبحث عن الكمأة

الحفظ أو المكونات


 

preserved truffles

— كمأة محفوظة
 

truffle paste

— معجون الكمأة
 

truffle salt

— ملح الكمأة
 

truffle vinegar

— خل الكمأة
 

truffle-infused oil

— زيت منقوع بالكمأة

الرائحة أو خصائص النكهة


 

truffle aroma

— رائحة الكمأة
 

truffle flavor

— نكهة الكمأة
 

earthy truffle aroma

— رائحة الكمأة الترابية
 

musky truffle scent

— رائحة الكمأة المسكية

السوق أو الموسم


 

truffle season

— موسم الكمأة
 

truffle market

— سوق الكمأة
 

truffle price

— سعر الكمأة
 

truffle festival

— مهرجان الكمأة