truncate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
truncate
النطق : [ˈtrəŋˌket]
مدخل القاموس
فعل
- بَتَرَ batara (amputate, truncate, resect)يختصر شيئًا كما لو كان بقطع جزء منه
- شَذَّبَ šaḏḏaba (trim, lop, cut)
- قَطَعَ qaṭaʕa
- قَلَّمَ qallama
- اقتطاع (truncated, cut off, truncate)
صفة
- مبتور (hewn, truncate, felled)
- ناقص (minus, deficient, incomplete)
أمثلة
البرمجة أو قواعد البيانات
truncate table
— يبتر الجدول؛ يحذف جميع السجلات من الجدولtruncate string
— يبتر السلسلة؛ يقص السلسلةtruncate column
— يبتر العمود؛ يبتر البيانات في العمودtruncate file
— يبتر الملف؛ يصفر محتويات الملفtruncate database
— يبتر قاعدة البيانات؛ يحذف البيانات من قاعدة البياناتالأرقام أو الرياضيات
truncate decimals
— يبتر الكسور العشرية؛ يحذف الجزء الكسريtruncate to integer
— يبتر إلى عدد صحيح؛ يبتر إلى عدد صحيحtruncate towards zero
— يبتر نحو الصفر؛ يقرب نحو الصفرtruncate fractional part
— يبتر الجزء الكسري؛ يلغي الجزء الكسريالنص أو الواجهة
truncate text
— يبتر النص؛ يقصر النصtruncate headline
— يبتر العنوان؛ يقصر العنوانtruncate with ellipsis
— يبتر مع علامة الحذف؛ يقصر مع علامة الحذفtruncate by word boundary
— يبتر عند حدود الكلمات؛ يبتر دون كسر الكلماتtruncate preview
— يبتر المعاينة؛ يقصر المعاينةالملفات أو السجلات أو النظام
truncate log file
— يبتر ملف السجل؛ يمسح ملف السجلtruncate file to zero length
— يبتر الملف إلى طول صفري؛ يصفر الملفtruncate backup
— يبتر النسخة الاحتياطية؛ يقصر النسخة الاحتياطيةtruncate path
— يبتر المسار؛ يقصر المساراللغة أو الأسلوب
truncate sentence
— يبتر الجملة؛ يقصر الجملةtruncated form
— صيغة مبتورة؛ صيغة مختصرةtruncate a word
— يبتر كلمة؛ يقصر كلمةtruncated version
— نسخة مبتورة؛ نسخة مختصرة