truncated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

truncated

» : بتر، شذب
النطق : [ˈtrəŋˌketəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. بتر (amputate, truncate, resect)
  2. شذب (trim, lop, cut)
  3. اقتطاع (truncated, cut off, deducted)
  4. اقتصاصها (truncated, cropped)
  5. مبتوراً (truncated)
  6. مقتطعة (truncated)
  7. مقطوعة (broken, severed, cut off)

صفة

  1. المقطوعة (broken, truncated, felled)
  2. المقتطعة (withheld, truncated, deducted)
  3. يقطع (cut, interrupt, cuts)

أمثلة

الشكل أو الهندسة


 

truncated cone

— مخروط مقطوع
 

truncated pyramid

— هرم مقطوع
 

truncated cylinder

— أسطوانة مقطوعة
 

truncated octahedron

— ثماني سطوح مقطوع

النص أو التحرير


 

truncated sentence

— جملة مبتورة; جملة مقطوعة
 

truncated headline

— عنوان مبتور; عنوان مختصر
 

truncated paragraph

— فقرة مبتورة; فقرة مختصرة
 

truncated quote

— اقتباس مبتور; اقتباس مقتطع

البيانات أو الملفات


 

truncated filename

— اسم ملف مبتور; اسم ملف مقتطع
 

truncated output

— مخرجات مبتورة; نتيجة مبتورة
 

truncated record

— سجل مبتور; سجل مقتطع
 

truncated log

— سجل (log) مبتور; سجل مقتطع

الإحصاء أو الرياضيات


 

truncated distribution

— توزيع مبتور
 

truncated normal distribution

— توزيع طبيعي مبتور
 

truncated mean

— متوسط مبتور
 

truncated series

— متسلسلة مبتورة; سلسلة مبتورة

البرمجة أو قواعد البيانات


 

truncated string

— سلسلة نصية مبتورة; سلسلة نصية مقتطعة
 

truncated value

— قيمة مبتورة; حقل مبتور
 

truncated table

— جدول مُفرغ; جدول مبتور
 

truncated result

— نتيجة مبتورة; نتيجة مقتطعة