truth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
truth
النطق : [ˈtruːθ]
مدخل القاموس
اسم
- حَقِيقَة ḥaqīqa (fact, reality, truth)حقائق صحيحة، تصوير حقيقي أو بيانات عن الواقع.
- صدق صِدْق (sincerity, truth, veracity)
- صحة (health, validity, authenticity)
- حق (right, truth, prerogative)
- في الواقع (reality, truth)
- في الحق (truth, reality)
- الحقيقة (truth, fact, really)
- لجنة تقصي الحقائق (truth)
- الحق (right, truth)
- الصدق (honesty, truth, sincerity)
أمثلة
الحقيقة الواقعية، الصدق
the truth
— الحقيقةhard truth
— الحقيقة القاسيةnaked truth
— الحقيقة العاريةunvarnished truth
— الحقيقة المجردةthe whole truth
— الحقيقة كاملةالصدق، الإخلاص، قول الصدق
tell the truth
— يقول الحقيقةspeak the truth
— يتحدث بصدقtruth be told
— بصراحة، إذا كنا صادقينtell someone the truth
— يقول لشخص ما الحقيقةالحقيقة القانونية، الشهادة أو القسم
swear to tell the truth
— يقسم على قول الحقيقةwhole truth and nothing but the truth
— الحقيقة كاملة ولا شيء غير الحقيقةtestify to the truth
— يشهد بالحقيقةالحقيقة الفلسفية أو المطلقة
absolute truth
— الحقيقة المطلقةultimate truth
— الحقيقة القصوىeternal truth
— الحقيقة الأبديةobjective truth
— الحقيقة الموضوعيةsubjective truth
— الحقيقة الذاتيةالعلم والمنطق والتقنية
scientific truth
— الحقيقة العلميةtruth value
— القيمة الصدقيةtruth table
— جدول الصدقtruth serum
— مصل الحقيقةالتعابير الاصطلاحية والأمثال والعبارات العاطفية
seek the truth
— يبحث عن الحقيقةpursuit of truth
— السعي وراء الحقيقةspeak truth to power
— يقول الحقيقة لمن يملك السلطةhalf-truth
— نصف الحقيقةthe truth hurts
— الحقيقة تؤلمtruth is stranger than fiction
— الحقيقة أغرب من الخيال