tun - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tun

» : برميل للخمر، التن وحدة سعة
النطق : [ˈtən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تون (toon, tun, tone)
  2. تن (tin, Wooten, tun)
  3. برميل للخمر (tun)
  4. التن وحدة سعة (tun)

أمثلة

أفعال عامة أو تنفيذ


 

etwas tun

— يفعل شيئًا
 

nichts tun

— لا يفعل شيئًا
 

viel tun

— يفعل الكثير
 

wenig tun

— يفعل القليل
 

zu tun haben

— يكون مشغولًا بشيء

ألم أو إحداث ألم


 

weh tun

— يؤلم
 

das tut weh

— هذا مؤلم
 

mir tut der Rücken weh

— ظهري يؤلمني
 

jemandem wehtun

— يؤذي شخصًا

فائدة أو ضرر


 

gut tun

— يفيد
 

jemandem gut tun

— يكون مفيدًا لشخص
 

jemandem etwas antun

— يسبب شيئًا لشخص
 

jemandem nichts antun

— لا يسبب أذى لشخص

تظاهر أو مظهر


 

tun als ob

— يتظاهر
 

so tun, als ob

— يتظاهر بأن

أسف أو صيغ مهذبة


 

es tut mir leid

— أنا آسف
 

es tut mir leid, dass ...

— أنا آسف أن

تعابير اصطلاحية وثابتة


 

tun und lassen

— يفعل ويترك
 

tun und lassen, was man will

— يفعل ما يشاء
 

nichts zu tun haben

— لا يجد ما يفعله