tunnel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tunnel

» : نفق، أنبوب، انكماش، نفق المنحم، شق نفقا نَفَق [nafaq]
النطق : [ˈtʌnəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَفَق nafaq (tunnel, subway, tube)ممر تحت الأرض أو تحت الماء.
  2. أنبوب (tube, pipe, poop)
  3. انكماش (shrinkage, shrink, retraction)
  4. نفق المنحم (tunnel)
  5. النفق (tunnel, tunneling, subway)
  6. نفقا (tunnel)
  7. الانفاق (spending, expenditure, tunnels)

فعل

  1. شق نفقا (tunnel)

أمثلة

أنفاق النقل أو البناء


railway tunnel

نفق السكك الحديدية

road tunnel

نفق الطرق

tunnel entrance

مدخل النفق

tunnel exit

مخرج النفق

pedestrian tunnel

نفق المشاة

tunnel boring machine

آلة حفر الأنفاق

underground tunnel

نفق تحت الأرض

service tunnel

نفق الخدمات

tunnel ventilation

تهوية النفق

tunnel collapse

انهيار النفق

التكوينات الطبيعية أو الكهوف


lava tunnel

نفق الحمم

sea tunnel

نفق بحري

ice tunnel

نفق جليدي

cave tunnel

نفق كهفي

natural tunnel

نفق طبيعي

الطب أو الأحياء


carpal tunnel

النفق الرسغي

carpal tunnel syndrome

متلازمة النفق الرسغي

تعبيرات مجازية أو اصطلاحات


tunnel vision

رؤية النفق

tunnel of light

نفق الضوء

tunnel of love

نفق الحب

شبكات الكمبيوتر أو الأمان


vpn tunnel

نفق VPN

ssh tunnel

نفق SSH

encrypted tunnel

نفق مشفر

tunnel protocol

بروتوكول النفق

التهريب أو الإنقاذ أو الشؤون العسكرية


escape tunnel

نفق الهروب

smuggling tunnel

نفق التهريب

inspection tunnel

نفق التفتيش