turban - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

turban

» : عمامة، شملة عمامة، عمة، قالتربان بعة نسوية عِمَامَة [ʕimāma]
النطق : [ˈtɝːbən]

مدخل القاموس

اسم

  1. عِمَامَة ʕimāma (turban, tiara)غطاء رأس رجلي يُصنع بلف قطعة قماش حول الرأس.
  2. شملة عمامة (turban, headband)
  3. عمة (aunt, auntie, turban)
  4. قالتربان بعة نسوية (turban)
  5. العمامة (turban)
  6. العمة (aunt, auntie, aunty)

أمثلة

الملابس والمواد والأسلوب


silk turban

عمامة حرير

woolen turban

عمامة صوف

cotton turban

عمامة قطن

velvet turban

عمامة مخمل

embroidered turban

عمامة مطرزة

pleated turban

عمامة مجعدة

turban scarf

وشاح عمامة

turban headband

عصابة رأس عمامة

الدين والثقافة والعرق


Sikh turban

عمامة سيخية

Muslim turban

عمامة مسلمة

Sufi turban

عمامة صوفية

Arabic turban

عمامة عربية

traditional turban

عمامة تقليدية

التاريخ والألقاب والاستخدام العسكري


Ottoman turban

عمامة عثمانية

royal turban

عمامة ملكية

warrior turban

عمامة محارب

turbaned noble

نبيل بعمامة

أفعال وطرق الارتداء


to tie a turban

يربط عمامة

to wrap a turban

يلف عمامة

turban wrapping

لف العمامة

turban style tying

طريقة ربط العمامة

المظهر ووصف الشخص


turbaned man

رجل بعمامة

turbaned woman

امرأة بعمامة

turbaned head

رأس بعمامة

turbaned figure

شخص بعمامة

الموضة والاستخدام الحديث


turban hat

قبعة عمامة

turban trend

موضة العمائم

bridal turban

عمامة عروس

استعارات وتراكيب مجازية


a turban of fog

عمامة من الضباب

a turban of clouds

عمامة من الغيوم