turmoil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
turmoil
النطق : [ˈtɝːˈmɔɪl]
مدخل القاموس
اسم
- اضطراب (disorder, trouble, turmoil)
- مَعْمَعَة maʕmaʕaحالة من الفوضى العظيمة أو عدم اليقين.
- فوضى (chaos, mess, clutter)
- لغط (clamor, din, turmoil)
- إهتياج عظيم (turmoil)
- الاضطراب (disorder, turmoil, disturbance)
- القلاقل (unrest, instability, disturbances)
أمثلة
فوضى عامة
in turmoil
— في اضطرابengulfed in turmoil
— غارق في الفوضىmired in turmoil
— غارق في الاضطرابa state of turmoil
— حالة من الفوضىperiod of turmoil
— فترة اضطراباضطراب داخلي
inner turmoil
— اضطراب داخليemotional turmoil
— اضطراب عاطفيpsychological turmoil
— اضطراب نفسيturmoil of the soul
— اضطراب الروحpersonal turmoil
— اضطراب شخصيعدم استقرار سياسي
political turmoil
— اضطراب سياسيsocial turmoil
— اضطراب اجتماعيcivil turmoil
— اضطراب مدنيturmoil in government
— اضطراب في الحكومةconstitutional turmoil
— أزمة دستوريةأزمة اقتصادية
economic turmoil
— اضطراب اقتصاديfinancial turmoil
— اضطراب ماليmarket turmoil
— اضطراب السوقcurrency turmoil
— اضطراب العملةbanking turmoil
— أزمة مصرفيةاضطراب إقليمي
regional turmoil
— اضطراب إقليميturmoil of war
— اضطراب الحربconflict-related turmoil
— اضطراب مرتبط بالصراعpost-war turmoil
— اضطراب ما بعد الحرباضطراب الشركات
corporate turmoil
— اضطراب مؤسسيorganizational turmoil
— اضطراب تنظيميboardroom turmoil
— صراعات في مجلس الإدارةmanagement turmoil
— اضطراب إدارياضطراب إداري
throw into turmoil
— يلقي في الفوضىbe thrown into turmoil
— يُلقى في الفوضىcalm the turmoil
— يهدئ الفوضىride out the turmoil
— يتجاوز الاضطرابadd to the turmoil
— يزيد الاضطراب