turn back - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
turn back
النطق : [ˈtɝːn ˈbæk]
مدخل القاموس
فعل
- رجع (return, snap back, come back)
- تراجع (retreat, fall back, retract)
- عاد (return, come back, get back)
- نكص (recoil, turn back, retrograde)
- قلب الى الوراء (turn back)
أمثلة
الحركة إلى الخلف أو العودة
turn back
— يرجع؛ يعودturn back home
— يعود إلى البيتturn back to the road
— يعود إلى الطريقturn back at the crossroads
— يرجع عند مفترق الطرقturn the car back
— يرجع السيارةإرسال شخص إلى الخلف أو منعه من المرور
be turned back
— يُعاد إلى الخلفturned back at the border
— أُعيد على الحدودturned back by security
— أعاده الأمنعكس الزمن أو التغييرات، وعكس مسار الأحداث
turn back the clock
— يرجع عقارب الساعةturn back the tide
— يعكس المدturn back progress
— يعكس التقدمالرفض أو الخيانة أو الامتناع عن المساعدة
turn one's back on someone
— يدير ظهره لشخص ما؛ يتخلى عنهturn your back on the poor
— يدير ظهره للفقراء؛ يتخلى عنهمturn his back on his friends
— يدير ظهره لأصدقائه؛ يتخلى عنهمالعودة إلى موضوع أو صفحة أو حالة سابقة
turn back to the previous chapter
— يعود إلى الفصل السابقturn back to the question
— يعود إلى السؤالturn back to page ten
— يعود إلى الصفحة العاشرةإدارة الجسم أو الالتفات بعيدًا
turn your back
— يدير ظهره؛ يلتفت بعيدًاturn your back to the audience
— يدير ظهره للجمهورturn his back away
— يلتفت بعيدًا