turn out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
turn out
النطق : [ˈtɝːn ˈaʊt]
مدخل القاموس
فعل
- طرد (expel, drive out, evict)
- كسا (drape, coat, endue)
- انتهى (finish, end, run out)
- أصبح (become, be, turn into)
- فرغ لكي ينظف (turn out)
- نهض (rise, get up, arise)
- أنتج (produce, output, result)
- صنع (manufacture, make, produce)
- غادر المنزل (turn out)
أمثلة
أصبح، اتضح أو نتج
turn out to be
— اتضح أنه؛ تبين أنturn out well
— نجح؛ انتهى بنجاحturn out badly
— أخفق؛ انتهى بالفشلturn out to have been
— اتضح أنه؛ تبين أنه كانإنتاج، تصنيع أو صنع
turn out
— يُنتج؛ يُصنّعturn out products
— يُنتج بضائع؛ يُصنّع سلعًاturn out in large quantities
— يُنتج بكميات كبيرة؛ يُصنّع على نطاق واسعحضور، تجمّع أو مجيء
turn out for
— يحضر؛ يظهر فيturn out in large numbers
— يحضر بأعداد كبيرة؛ يظهر بكثافةturn out to support
— يحضر لدعم؛ يأتي مساندًاإطفاء أو إخماد
turn out the lights
— يطفئ الأضواءturn out the candles
— يطفئ الشموع؛ يخمد الشموعيطرُد شخصًا؛ يُخرج؛ يُبعد
turn someone out
— يُطرَد من؛ يُخرَج منbe turned out of
— يُخرَج من؛ يُطرد منيقلب الجيوب؛ يفرغ الجيوب
turn out pockets
— يقلب جيوب المعطف؛ يفرغ جيوب المعطفturn out the pockets of a coat
— يقلب جيوب المعطف؛ يفرغ جيوب المعطفيظهر في؛ يرتدي
turn out in
— يظهر في أفضل ثيابه؛ يرتدي ملابس العيدturn out in their sunday best
— يظهر في أجمل ملابسه؛ يرتدي ثياب العيد