turning point - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

turning point

» : نقطة تحول نقطة تحوّل [nuqtat tahawul]
النطق : [ˈtɜːrnɪŋ pɔɪnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقطة تحوّل (turning point, watershed)نقطة حاسمة تحدث عندها تغيير كبير أو حدث تاريخي، أو يجب فيها اتخاذ قرار.

أمثلة

 

turning point in history

— نقطة تحول في التاريخ
 

turning point in life

— نقطة تحول في الحياة
 

turning point of the plot

— نقطة تحول في الحبكة
 

turning point in a career

— نقطة تحول في المسيرة المهنية
 

turning point in negotiations

— نقطة تحول في المفاوضات
 

turning point in the war

— نقطة تحول في الحرب
 

turning point decision

— قرار مصيري
 

turning point event

— حدث حاسم