tweet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tweet

» : سقسقة، سقسق، السقسقة صوت الطائر الصغير [saqsaqa]
النطق : [ˈtwiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. سقسقة (tweet, chirp, peep)
  2. تَغْرِيدَة taḡrīdaتدوينة تُنشر على خدمة التدوين المصغر تويتر.
  3. السقسقة صوت الطائر الصغير (tweet)
  4. سقسق (Twitter, tweet)
  5. تويت (tweets, tweet)
  6. تغريدات (tweet)
  7. تغرد (chirps, chirping, tweet)

فعل

  1. غَرَّدَ ḡarradaينشر تدوينة على تويتر.
  2. سقسق (twitter, tweet, chirp)

أمثلة

نشر أو حساب على شبكة التواصل


tweet a photo

يغرد بصور؛ ينشر تغريدة مع صورة

send a tweet

يرسل تغريدة؛ ينشر رسالة في تويتر

tweet from mobile

يغرد من الهاتف المحمول؛ ينشر تغريدة من جهاز محمول

tweet at @username

يغرد للمستخدم @username؛ يذكر المستخدم في تغريدة

tweet a reply

يرد في تغريدة؛ يرسل ردًا بالتغريدة

أنواع أو محتوى التغريدة


pinned tweet

تغريدة مثبتة

scheduled tweet

تغريدة مجدولة؛ تغريدة مؤجلة

promoted tweet

تغريدة مُروّجة؛ تغريدة إعلانية

tweet thread

سلسلة تغريدات؛ مسلسل التغريدات

tweet with a link

تغريدة برابط

تفاعلات أو ردود أفعال


like a tweet

يعجب بتغريدة؛ يضع إعجابًا على تغريدة

quote a tweet

يقتبس تغريدة؛ يعمل اقتباسًا من تغريدة

reply to a tweet

يرد على تغريدة

report a tweet

يبلغ عن تغريدة؛ يرسل شكوى بشأن تغريدة

delete a tweet

يحذف تغريدة

pin a tweet

يثبت تغريدة؛ يعلّق تغريدة أعلى الملف

صوت الطائر أو سلوكه


tweet of a bird

زقزقة طائر؛ تغريد طائر

to tweet like a bird

يغرّد مثل طائر؛ يزقزق

soft tweet

زقزقة هادئة؛ زقزقة ناعمة

تعبيرات مجازية وخصائص


morning tweet

تغريدة صباحية؛ رسالة صباحية في تويتر

viral tweet

تغريدة فيروسية؛ تغريدة انتشرت بكثرة

tweet storm

عاصفة تغريدات؛ فيض من التغريدات

tweet analytics

تحليلات تغريدات؛ إحصائيات حول تغريدات