twice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

twice

» : مرتين، ضعف مَرَّتَيْن [marratayn]
النطق : [ˈtwaɪs]

مدخل القاموس

ظرف

  1. مَرَّتَيْن marratayn (twice, double)مرتين.
  2. ضعف (twice, weak, weakness)
  3. مرتان (twice)

أمثلة

عدد التكرارات والتكرار


 

twice a day

— مرتين في اليوم
 

twice a week

— مرتين في الأسبوع
 

twice a month

— مرتين في الشهر
 

twice daily

— مرتين يوميًا
 

twice weekly

— مرتين أسبوعيًا

المقارنة والمضاعفة


 

twice as much

— ضعف المقدار
 

twice as many

— ضعف العدد
 

twice the size

— ضعف الحجم
 

twice as tall

— ضعف الطول
 

twice as likely

— ضعف الاحتمال

التكرار والتأكيد والتعابير الاصطلاحية


 

not once but twice

— ليس مرة واحدة بل مرتين
 

once or twice

— مرة أو مرتين
 

twice over

— مرتين متتاليتين
 

seen twice

— رآه مرتين
 

paid twice

— دفع مرتين

الأفعال والتعليمات والتراكيب اليومية


 

take it twice

— تناوله مرتين
 

apply twice

— طبقه مرتين
 

read twice

— اقرأه مرتين
 

measure twice, cut once

— قس مرتين، واقطع مرة واحدة

العلاقات العائلية والابتعاد بالأجيال


 

twice removed

— مبتعد بجيلين
 

second cousin twice removed

— ابن عم ثانٍ مبتعد بجيلين