two-faced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
two-faced
النطق : [tuː ˈfeɪst]
مدخل القاموس
صفة
- ذُو وَجْهَيْن ḏū wajhayn (two-faced, double-faced, reversible)له وجهان أو سطحان مستويان.
- مراء (insincere, hypocrite, double-faced)
- ثنائي الوجه (two-faced)
- منافق (hypocrite, hypocritical, insincere)
أمثلة
الصفات الشخصية
two-faced person
— شخص مراء; شخص منافقtwo-faced friend
— صديق مراء; صديق منافقtwo-faced partner
— شريك مراء; شريك منافقtwo-faced politician
— سياسي مراء; سياسي منافقtwo-faced colleague
— زميل مراء; زميل منافقtwo-faced boss
— رئيس مراء; رئيس منافقتعبيرات الوجه والمجاملات والاعتذارات والسلوك
two-faced smile
— ابتسامة مراء; ابتسامة زائفةtwo-faced grin
— ابتسامة عريضة مراء; ابتسامة عريضة زائفةtwo-faced compliment
— مجاملة مراء; مجاملة زائفةtwo-faced apology
— اعتذار مراء; اعتذار زائفtwo-faced behavior
— سلوك مراء; سلوك منافقtwo-faced attitude
— موقف مراء; موقف منافقtwo-faced remark
— ملاحظة مراء; قول مراءتراكيب فعلية وعبارات ثابتة
to be two-faced
— يكون مراء; يكون منافقًاto act two-faced
— يتصرف بمراء; يتظاهر بالودto accuse someone of being two-faced
— يتهم شخصًا بكونه مراء; يشير إلى نفاق شخصto reveal someone's two-facedness
— يكشف مراء شخص; يظهر نفاق شخصسياقات اجتماعية ومهنية
two-faced friendship
— صداقة مراء; صداقة منافقةtwo-faced reputation
— سمعة مراء; سمعة نفاقtwo-faced politics
— سياسة مراء; نفاق سياسيtwo-faced negotiation
— مفاوضات مراء; تكتيك مفاوضات منافقتراكيب وصفية وأسماء من الصفة
two-faced nature
— طبيعة مراء; جوهر منافقtwo-faced tactics
— تكتيكات مراء; أساليب منافقةtwo-faced personality
— شخصية مراء; شخصية منافقة