twofold - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

twofold

» : مضاعف، ثنائي، بصورة مضاعفة، على نحو مضاعف
النطق : [ˈtuːfoʊld]

مدخل القاموس

صفة

  1. ثُنَائِيّ ṯunāʔiyy (bilateral, binary, dual)مزدوج؛ مكرر؛ مضروب في اثنين.
  2. مُزْدَوِج muzdawij (double, dual, duplex)
  3. مضاعف (multiple, double, doubled)
  4. شقين (twofold, two-pronged, tiered)
  5. ذات شقين (twofold, two-pronged)
  6. شقان (twofold)

ظرف

  1. بصورة مضاعفة (twofold)
  2. على نحو مضاعف (double, doubly, twofold)

أمثلة

بيان الكمية أو التعدد


 

twofold increase

— زيادة مضاعفة
 

twofold rise

— ارتفاع مضاعف
 

twofold reduction

— انخفاض مضاعف
 

twofold gain

— كسب مضاعف

ازدواجية أو طبيعة مزدوجة


 

twofold nature

— طبيعة مزدوجة
 

twofold meaning

— معنى مزدوج
 

twofold effect

— تأثير مزدوج
 

twofold response

— رد فعل مزدوج

الغرض أو الوظيفة


 

twofold purpose

— غرض مزدوج
 

twofold role

— دور مزدوج
 

twofold responsibility

— مسؤولية مزدوجة

استعمال ظرفي أو بيان الدرجة


 

increase twofold

— يزيد مضاعفًا
 

grow twofold

— ينمو مضاعفًا
 

reduce twofold

— يقلل مضاعفًا
 

improve twofold

— يحسن مضاعفًا