type - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

type

» : نوع، نمط، طراز، صنف، نموذج نَوْع [nawʕ]
النطق : [ˈtaɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَوْع nawʕ (type, kind, sort)تجميع يعتمد على خصائص مشتركة؛ فئة.
  2. نَمَط namaṭ (style, pattern, type)
  3. طِرَاز ṭirāz (style, type, class)
  4. صنف (class, type, brand)
  5. نموذج (model, sample, pattern)
  6. رمز (code, icon, symbol)
  7. علامة (sign, mark, marker)
  8. سمة (trait, visa, sign)
  9. مثال (example, model, epitome)
  10. حروف مطبعية (type)

فعل

  1. طَبَعَ ṭabaʕaليدخل نصًا أو أوامر إلى حاسوب باستخدام لوحة المفاتيح.
  2. حدد (locate, set, determine)
  3. طبع على الآلة الكاتبة (type)
  4. مثل سبقيا (type)
  5. اكتب (type, write)
  6. كتابة (write, type, typing)

أمثلة

نوع؛ صنف


type of

نوع من

a new type

نوع جديد

common type

نوع شائع

rare type

نوع نادر

different type

نوع مختلف

شخصية؛ طباع


a quiet type

شخص هادئ

a sporty type

شخص رياضي

a creative type

شخص مبدع

the outgoing type

شخص اجتماعي

not my type

ليس من النوع الذي يعجبني

كتابة؛ طباعة


to type

يكتب؛ يطبع

to type out

يطبع بالكامل

to type in

يدخل؛ يكتب

to type up

يحرر في شكل مطبوع

to mistype

يكتب مع خطأ

مصطلحات حاسوبية


data type

نوع بيانات

object type

نوع كائن

error type

نوع خطأ

primitive type

نوع بدائي

type checking

فحص الأنواع

تصنيف علمي


type specimen

عينة نموذجية

type species

نوع نمطي

type locality

موقع نموذجي

تعبيرات عامية


not the type to

ليس من النوع الذي

a certain type

نوع معين

any type of

أي نوع من

my type

النوع الذي يعجبني