typecast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

typecast

» : مادة مطبوعة، أعطى القوس باريها
النطق : [ˈtaɪp.kæst]

مدخل القاموس

اسم

  1. مادة مطبوعة (label, literature, typecast)

فعل

  1. أعطى القوس باريها (typecast)

أمثلة

مادة مطبوعة


 

typecast copy

— نسخة مطبوعة
 

typecast page

— صفحة مطبوعة
 

typecast text

— نص مطبوع
 

typecast material

— مادة مطبوعة

حروف مطبوعة


 

typecast line

— سطر مكتوب
 

typecast paragraph

— فقرة مكتوبة
 

typecast in metal

— يُطبع في المعدن
 

typecast proof

— نسخة تجريبية مطبوعة

دور مناسب


 

typecast an actor

— يمنح الممثل دورًا مناسبًا
 

typecast someone as a villain

— يثبّت دور الشرير لشخص ما
 

typecast in comic roles

— يُعطى أدوارًا كوميدية باستمرار
 

typecast for the part

— يُختار للدور

أداء الممثل النمطي


 

be typecast in one role

— يكون محصورًا في دور واحد
 

get typecast after one film

— يكتسب صفة نمطية بعد فيلم واحد
 

avoid being typecast

— يتجنب النمطية
 

feel typecast

— يشعر بأنه محصور في دور نمطي